夕映舎は、ひとの目線に立ってわかりやすく法務相談・起業支援を行い、ひとの自立を支援する事務所です。合言葉は「ひとが大事」「一億総社長」。


詳しい脱退一時金の説明と私たちの手数料は、こちらを読んでください---> (日本語)
For detail information of the system and our fee, please see---> (English)
关于脱退一时金详细的説明＆我们手续费,请看本页面---> (简体中文)
關于脱退一時金詳細的説明＆我們手續費,請看本頁面---> (繁體中文)
*** 脱退一時金手続代行事業は、合同会社YouATの事業です。 ***
*** YouAT GK carries out foreigners' pension lump-sum payments in Japan. ***
请看我们脱退一时金VIDEO! [表演者:夕映舎中文担当　杨（仲田）和代]



SEE OUR VIDEO FOR PENSION'S LUMP-SUM PAYMENT!

注目情報...

夕映舎からのメッセージ

Hatsumode
2012年01月04日

DSCN0027

On January 3rd I and Sumida Masanori of Yueisya visited Fushimi Inari Shrine (伏見稲荷大社). It is the top shrine of so many “Inari (稲荷)” shrines all around Japan. And so many people visit it in Oshogatsu (お正月) to pray for their good fortunes of this year. To visit and pray in shrines or temples in Oshogatsu is Japanese tradition, that is called “Hatsumode (初詣)”

DSCN0022

At first I and Sumida planned to climb up tnrough pillars of red Torii (鳥居) gates that lead to the peak of Inari Hill (稲荷山). This path is called “Senbon Torii (千本鳥居)” – one thousand torii gates.

DSCN0026

But, as the picture shows, it was also so crowded that we could hardly advance. So we gave up to climb Senbon Torii. My residence is near Fushimi Inari, so there can be any chances for me to try again.

(Oda Mitsuo, YouAT/JITEN)

カテゴリー：英語日記English Diary￤ Comment (0)


夕映舎とは：

行政書士・社会保険労務士の住田正則が開いた、事務所の名前です。
「ひとが大事」「一億総社長」を合言葉に、明るく楽しい市民社会の実現に貢献する法務事務所です。

夕映舎　舎是
一、夢を追う人、夢を温めている人、夢に生きる人たちを、とことん前のめりに、親身になって応援すべし。
一、法律知識を、身近で便利なものとして活用できるよう、分かりやすく丁寧にお客様に説明すべし。
一、正確かつスピーディーな対応を通じて、お客様のみならず、広く世の中に貢献することを心得べし。

お問い合わせ

お問い合わせフォームを、用意しております。こちらからどうぞ。
お問い合わせフォーム（一般）
脱退一時金のご相談は、下のフォームからどうぞ。
お問い合わせフォーム（脱退一時金）
CONTACT US (English)
咨询（简体中文）
諮詢（繁體中文）


直接ご相談いただく場合は、下記にお電話、ファクシミリ、あるいはEメールでお願いします。

電話番号／ファックス075-463-2263（恐れ入りますが、日本語だけの対応とさせていただきます。）
携帯電話090-3872-8406（同じく、日本語だけの対応とさせていただきます。）
Eメール
（一般のお問い合わせ） 		info@yueisya.com
Eメール
（脱退一時金のお問い合わせ） 		mit@asian-curd.asia
TOPPAGEサイトの最初のページへ　 TOPページの先頭へ