夕映舎は、ひとの目線に立ってわかりやすく法務相談・起業支援を行い、ひとの自立を支援する事務所です。合言葉は「ひとが大事」「一億総社長」。

39.9

2010年09月05日

Today it was 39.9 centigrade in Kyotanabe City, south of Kyoto City.
That was again record high for all September in recorded history of Japan.

September is the month that the 2nd term of school begins in Japan, and as the beginning of autumn season, many schools will start classes to practice for ‘undokai’(運動会,うんどうかい), a well-known Japanese school sport meeting where all pupils or students join and their parents also gather for cheering their children.
But recent days of over-scorching weather can risk harming children’s healths if sport classes are to be held outdoors.
Now we must consider to postpone ‘undokai’ to, at least, a period when temperature gets milder.

(Oda Mitsuo, the president of Asian-curd)

関連記事

トラックバックURL
http://www.yueisya.com/english-diary/39-9/trackback/
コメントはまだありません

コメントはまだありません »

コメントはまだありません。

コメントをどうぞ

You must be logged in to post a comment.


TOPPAGEサイトの最初のページへ  TOPページの先頭へ